giovedì 10 giugno 2010

Conosciamoli meglio: Stefano "Franco" Porta



Povercrist: Ti... te sèt?
Franco: Stefano Porta, detto Franco, e sono nato a  Cernusco il 29/05/1952.
P: Va ben: ma cume te se vestiset?
F: Io interpreto la svampita Natalina, e trovo che sia il mio ruolo ideale, perchè tutti dicono che le somiglio proprio. E' un complimento? 
P. Fa tì.... 
F. E poi faccio i ruoli di ballerina in tutti i balletti dello spettacolo.
P: Ussignur! Come l'é che te sèt finiì chì?
F: La passione diciamo che mi è scattata quando una sera sono andato a teatro a vedere Roberto (Bortolani). Era la prima volta, anche se ci conoscevamo già da tempo: da allora ho iniziato a fare parti da tecnico - davo qualche aiuto - e ghignavo dietro alle scene. Poi, una sera, mancava un attore, e così... è cominciata l'avventura.
P: Ah, ne mancava vun, neh? Che pecaà... Quand l'è stada questa toa prima voelta?
F. Tanti anni fa, credo fosse il 2004, almeno tre spettacoli fa...
P: E cume l'è stada?
F: Ah, ero proprio una mummia vivente: cioè un po' legato sia nei movimenti che anche nel parlare... ma nello stesso tempo è stato molto bello!
P: E ades ti te vèt a Milan: cosa l'è che te se spetet da sta storia noeva?
F: A Milano noi troveremo una grande occasione per rilanciare il nostro gruppo: sarò una grande serata.
P: Occhei, grassie, Franco, o Stefano: se vedum a Milàn!

mercoledì 9 giugno 2010

Conosciamoli meglio: Adriano Palma


Povercrist: E ti, chi te sarisèt?
Adriano: Adriano Palma, e sono nato a Monza il 28 Febbraio 1965.
P: Va ben, ma ti 'CHI' te sèt?
A: Ah, chi interpreto: i miei personaggi sono il ladro tamarro nella scena del motorino, la bambina stordita nella scena del Trentino e poi ruoli di ballerino/ballerina in tutti i balletti dello spettacolo.
P: Come l'é che te sèt finiì chì a faa 'l stupid?
A: Allora, mia moglie è cernuschese e conosceva Maurizio Maratea (uno dei registi) già da tempo, perchè frequentavano gli stessi ambienti parrocchiali.Circa 14/15 anni fa, sposi novelli, incrociammo Maurizio per le strade di Cernusco e subito la mia “verve” lo colpì e così mi invitò a provare a recitare per uno spettacolo che stava preparando. O forse è meglio dire che si trovava a corto di attori... :)
P: Eccola: l'è propii meij dì' inscì. Quand l'è stada la toa prima voelta?
A. Non me la ricordo nemmeno più...
P: Te voeret dì' un quaei cos d'alter, o la finisum chi?
A: No, chiudiamo con qualcosa di serio: anche se nei vari spettacoli a cui ho partecipato non ho mai avuto parti rilevanti, devo riconoscere che per me il teatro è vita; è un modo per uscire dalla quotidianità, è qualcosa che ti permette di mettere alla prova la tua costanza nell'impegno a svolgere bene la tua parte, qualunque essa sia, affinchè tutto collimi con gli altri attori, i tecnici e la regia, come in un gigantesco puzzle.
P: Ah, va ben, grassie, Adriano. E "in bocca al lupo" per Milàn!

Attori e tecnici: conosciamoli meglio...

Mancano poche settimane al 15 luglio, la data del grande evento al Teatro Nuovo di Milano.
Abbiamo pensato che potremmo presentare (una breve auto-presentazione) ciascun membro della compagnia.
Ho così chiesto a tutti, attori e tecnici, di mandare al nostro Blog un breve testo e una foto, per presentarsi.

Qualcuno ha già aderito, e si è messo in gioco, qualcun altro ci sta ancora pensando.

Da oggi però incomincerò a pubblicare i profili che mi sono arrivati: speriamo di riuscire a completarli tutti per... Milano!

State connessi!